1. айғай салу, ұран шақыру, сүрен салу, ұран салу, аттан салу, байбалам салу, айғайлау, дауыстау, аттандау, байбайлау, бажылдау, сүрендеу, ұрандау, шақыру

大呼小叫 — ойбай салу, быжалақ қағу, бажылдай жөнелу, байбалам салу

呼口号 — ұран шақыру, ұран салу, ұрандау

呼之即来 — шақырған заман жетіп келу, шақырыспен жету

直呼其名 — атын атау, есімін атау, өз атын атай беру

呼声 — дауыс, әуен, әуез; рай, ауан, ыңғай, ыңғыл

呼吁 — үндеу тастау, жар салу, үндеу шығару, тілек ету; үндеу, тілек

【传呼】 шақыру, хабарлау, құлақтандыру, жеткізу

打传呼 — шақырғы жолдау, шақырма соғу

2. тыныс алу, тыныс шығару, дем алу, дем шығару, тыныстау, үрлеу

呼吸 — тыныс алу

3. гу-гу, ызың-ызың, сарт-сарт, шарт-шарт, т. б. елктеуіш сөздер ретінде қолданылады

呼啦圈 — бой зырылдауық

北风呼呼地吹 — кәдуілгі терістік өкпегі гі-гі соғады

4. 呜 әрпіне қамтылған ‘呜呼’ -ға, -ге қараңыз

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — (kanji) 呼 est un kanji se prononçant ko en français et signifiant « appel », « soupir ». Portail du Japon Ce document provient de « %E5%91%BC (kanji) ». Catégorie : Kanji …   Wikipédia en Français

  • — I hū ㄏㄨ 〔《廣韻》荒烏切, 平模, 曉。 〕 “ ”的被通假字。 1.使氣從口或鼻中出來, 吐氣。 與“吸”相對。 《素問‧離合真邪論》: “候呼引鍼, 呼盡乃去。” 王冰 注: “呼謂氣出。”參見“ ”。 2.大聲喊叫。 《詩‧大雅‧蕩》: “式號式呼, 俾晝作夜。” 孔穎達 疏: “及其醉也, 用是叫號, 用是讙呼。” 《荀子‧勸學》: “順風而呼, 聲非 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I 嘑、 虖、 謼 hū (1) (形声。 从口, 乎声。 本义: 吐气, 与 吸 相对) (2) 同本义 [exhale; breathe out]。 生物体把体内的气体排出体外 与 吸 相对 呼, 外息也。 《说文》(外息, 指呼气) 阴盛则呼吸万物而藏之内也。 《书·大传》 候呼引针。 《素问·离合真邪论》 (3) 又如: 呼哈(呼吸吞吐); 呼噏(吐云纳气); 呼息(呼吸, 喘气); 呼翕(呼气和吸气) …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: hu 解释: 1. 吐气。 与“吸”相对。 如: “呼气”。 庄子·刻意: “吹呴呼吸, 吐故纳新, 熊经马申, 为寿而已矣。 ”唐·柳宗元·捕蛇者说: “触风雨, 犯寒暑, 呼嘘毒疠, 往 往而死者相籍也。 ” 2. 大声呐喊。 诗经·大雅·荡: “式号式呼, 俾昼作夜。 ”文选·李陵·答苏武书: “振臂一呼, 创病皆起。 ” 3. 招、 唤。 如: “呼朋引伴”、 “呼风唤雨”。 史记·卷四十八·陈涉世家: “陈王 出, 遮道而呼涉。 ”唐·颜仁郁·农家诗:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:hu 1. 吐氣。 與“吸”相對。 如: “呼氣”。 莊子·刻意: “吹呴呼吸, 吐故納新, 熊經馬申, 為壽而已矣。” 唐·柳宗元·捕蛇者說: “觸風雨, 犯寒暑, 呼噓毒癘, 往 往而死者相籍也。” 2. 大聲吶喊。 詩經·大雅·蕩: “式號式呼, 俾晝作夜。” 文選·李陵·答蘇武書: “振臂一呼, 創病皆起。” 3. 招﹑喚。 如: “呼朋引伴”﹑“呼風喚雨”。 史記·卷四十八·陳涉世家: “陳王 出, 遮道而呼涉。” 唐·顏仁郁·農家詩: “夜半呼兒趁曉耕,… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【호】 숨을 내쉬다; 부르다; 부르짖다; 슬프다 (탄식하는 소리) 口 (입구) + 乎 (어조사호) 口부 5획 (총8획) breathe sigh; exhale; call; shout コ·よぶ 大聲叱呼 (대성질호) 큰 소리로 꾸짖음. 無氣呼吸 (무기호흡) 산소가 없는 상태에서 행해지는 호흡. 발효 (醱酵) , 해당작용 (解糖作俑) 따위. 腹式呼吸 (복식호흡) 숨을 뱃속으로 깊이 들이 쉬었다가 내쉬는 심호흡의 한 곱 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — hū (1)  ㄏㄨˉ (2) 喊: ~喊。 ~声。 ~吁。 ~天号(h俹 )地。 (3) 唤, 叫: ~唤。 ~叫。 ~应。 ~朋引类(招引同类的人, 共同做坏事)。 (4) 往外出气, 与 吸 相对: ~气。 ~吸。 (5) 象声词: ~地跳起来。 (6) 姓。 (7) 郑码: JMUA, U: 547C, GBK: BAF4 (8) 笔画数: 8, 部首: 口, 笔顺编号: 25134312 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 호 부를 8 strokes 입구+방패간+점2 …   Korean dictionary

  • 呼號 — (呼號, 呼号) I 1.某些組織專用的口號。 如中國少年先鋒隊的呼號是: “准備着, 為共產主義事業而奮鬥!” 2.無線電通訊中使用的各種代號, 有時專指廣播電臺的名稱的字母代號。 II 1.大叫;高呼;呼喊。 《漢書‧游俠傳‧陳遵》: “ 遵 晝夜呼號, 車騎滿門, 酒肉相屬。” 瞿秋白 《赤都心史》十二: “幼稚園的兒童穿着新衣呼號‘萬歲’。” 柯靈 《奇异的書簡‧她愛祖國的明天》: “她那充滿信心的響亮的聲音正在呼號: ‘少年隊員們, 為共產主義事業, 准備着……’”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 呼号 — (呼號, 呼号) I 1.某些組織專用的口號。 如中國少年先鋒隊的呼號是: “准備着, 為共產主義事業而奮鬥!” 2.無線電通訊中使用的各種代號, 有時專指廣播電臺的名稱的字母代號。 II 1.大叫;高呼;呼喊。 《漢書‧游俠傳‧陳遵》: “ 遵 晝夜呼號, 車騎滿門, 酒肉相屬。” 瞿秋白 《赤都心史》十二: “幼稚園的兒童穿着新衣呼號‘萬歲’。” 柯靈 《奇异的書簡‧她愛祖國的明天》: “她那充滿信心的響亮的聲音正在呼號: ‘少年隊員們, 為共產主義事業, 准備着……’”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 呼應 — (呼應, 呼应) 1.謂有叫有答, 一呼一應, 互相聯繫。 清 李斗 《揚州畫舫錄‧橋東錄》: “有隔座目語者, 有隔舟相呼應者。” 2.指響應;回響。 丁玲 《水》二: “她們記起了什麼似的, 喊着名字, 四處來尋找她們的親人。 遠遠近近的呼應着, 可是什麼也聽不清。” 陳其通 《萬水千山》第二幕: “群山在呼應, 大地在歡騰。” 3.謂溝通。 胡采 《序<在和平的日子裏>》: “在我們這個時代, 人們和英雄人物的思想心靈之間……比較容易互相呼應。” 4.猶應允, 答應。 清 李漁… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.